Ciclos de cortos del emprendedor CEMUPE

14 12 2011

La Administración Municipal del Intendente Arnaldo Samaniego a través del Centro Municipal de Promoción Empresarial (CEMUPE) presenta el Ciclo de Cortos del Emprendedor, que se llevará a cabo el próximo viernes 16 de diciembre a las 18 hs. en su local ubicado en Mayor Martínez entre Melo de Portugal y Lázaro de Rivera (a 4 cuadras del Estadio Defensores del Chaco y a 2 de Carlos Antonio López. Bº  Sajonia)

En la oportunidad serán presentados los cortometrajes “MITA’I” de Miguel Agüero, Mejor Cortometraje del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ 2011; “AMANECER” de Jeisson Rodríguez, Mejor Cortometraje del Realizador más joven del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ 2011 y “CUENTAS” de Herib Godoy, Mejor Guión del 2º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ 2010.

Cabe señalar que el Centro Municipal de Promoción Empresarial – CEMUPE entregará un reconocimiento oficial al Señor Hugo Gamarra Etcheverry, quien desde hace 19 años es el organizador de estos eventos y del “Festival Internacional de Cine, Arte y Cultura del Paraguay” por su extraordinario aporte al cine y la cultura paraguaya.  En la oportunidad será lanzado oficialmente el proyecto “Primer Encuentro de Emprendedores del Cine de Asunción” que se llevará a cabo el año que viene en el marco del Programa “ASUNCION EMPRENDE”.

Los directivos de la Municipalidad de Asunción han decidido reconocer a Hugo Gamarra Etcheverry por sus emprendimientos y aportes -durante dos décadas- para el desarrollo de la cultura cinematográfica y audiovisual en Asunción. Acceso libre y gratuito.





ACTA DE PREMIACIÓN

27 09 2011

3º CONCURSO NACIONAL DE CORTOS TA’ANGA KYRE’Y

En la ciudad de Asunción, República del Paraguay, a los 24 días del mes de setiembre de 2011, reunidos en oportunidad del 20 º Festival Internacional de Cine en dicha ciudad y en su carácter de Jurado Internacional del 3er Concurso de Cortometrajes “Ta’anga Kyre’y”, Clara Isasmendi, María Victoria Figueredo, Leonardo Gavina y Carlos Aztarain, luego de evaluar los cortometrajes finalistas deciden otorgar los siguientes Premios:

  •  Por la frescura de un relato inquietante y sobrenatural, siendo seleccionado finalista entre todos los concursantes por sus méritos y destacado entre éstos como el Cortometraje del Realizador más Joven, este premio es para: Amanecer, de Jeisson Rodríguez
  • Por la descripción minuciosa y amena de un universo bucólico y apacible pero aún así cargado de mitos y sucesos mágicos, el Premio al Mejor Guión es para: Pescada pe, de Herib Godoy
  •  Por el ritmo armonioso de escenas que en pocos minutos revelan años de silencios y mensajes postergados, en un ensamble sugerente “a contratiempo”, el Premio a Mejor Edición es para: Entrada, Plato principal, Postre, de Hugo Cataldo Barudi
  • Por la encantadora interpretación de un joven que no encuentra en su comunidad la igualdad pregonada en los mandamientos nacionales, el Premio a Mejor Actuación corresponde a: Rodrigo Paredes, de Mita’i
  • Por la elección de un tema controvertido, retratado con imágenes y sonidos de gran contundencia, reclamando a gritos los derechos inalienables del ser humano, el Premio Especial Bicentenario del Paraguay es para: Caperucita, de eso no se habla, de Rodrigo Gastiaburo
  • Por el llamado a la reflexión sobre el valor de la educación y el acceso igualitario a ella sin discriminaciones, en una propuesta estética intensa y fuertemente arraigada en el paisaje campesino, el Premio a Mejor Cortometraje Ta’anga Kyre’y es para: Mita’i, de Miguel Agüero

Firman los miembros del Jurado:

Clara Isasmendi                                             María Victoria Figueredo

Diseño y Programación del                                Directora Industrias Culturales

Festival de Cine Político de Argentina                  Secretaría Nacional de Cultura

Leonardo Gavina                                          Carlos Aztarain

Director y Fundador CINESUL                             Crítico cinematográfico





Finalistas del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ

8 09 2011

El jurado del Tercer Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’y, constituido por Ramiro Gómez y  Sergio Marcos (realizadores y productores) Marlene Aponte (periodista y productora de TV), Jorge Coronel (periodista y guionista) y Carlos Giménez (periodista y escritor), luego de evaluar los cortometrajes presentados al concurso, dan como resultado esta nómina de seleccionados:

Entrada, plato principal y postre, Hugo Cataldo, 3 m. 28 seg.
La relación de una pareja resumida en 3 platos.

Mita’i, Miguel Agüero, 12 min.
Matías tiene 17 años y desea volver a la Escuela, no puede porque en la misma le han dicho que necesita una Escuela especial, que en la compañía donde él vive no hay, además él es el encargado de cuidar a sus hermanos, ya que su madre y hermana mayor se vieron obligadas a ir a trabajar en la capital.

Pescada pe, Herib Godoy, 7 min 20 seg.
Unos hombres en una tarde de pesca encuentran una cruz que hace sentir presencias extrañas, señales que son interpretadas por ellos como tesoros enterrados.

Caperucita – de eso no se habla, Ángel Rodrigo Gastiaburo, 12 min.
En 1982, la comunidad L.G.B:T. en Paraguay sufre otra gran persecución de la dictadura stronista, cientos de ellos son secuestrados y torturados sin piedad por la Policía Nacional, entre ellos Félix González quien es llevado junto a su pareja Emilio para sufrir las peores torturas existentes, pero la vida dentro de esas cuatro paredes les tenía preparado otro destino.

Amanecer, Jeisson Rodríguez, 4 min. 15 seg.
En un pueblo de Paraguay una mañana de velorio ocurrirá algo extraño. Lucía descubrirá una situación perturbadora que todos los presentes ignoran sin reaccionar, impulsándola a actuar. Es allí donde la realidad empieza a volverse confusa…

Cabe aclarar que la lista de nominados no implica ningún orden jerárquico. Los cortometrajes finalistas serán exhibidos en la programación del 20º Festival Internacional de Cine y puestos a consideración de un Jurado Internacional que elegirá a los ganadores de los premios establecidos para este evento.





Nueva fecha de cierre

29 08 2011

Se extiende la fecha de recepción e inscripción para el 3º Concurso de Cortos hasta el miércoles 31 de agosto.

Pueden acudir en horario de oficina a la Secretaría del Centro Cultural de España Juan de Salazar, calle Tacuarí 745 casi Herrera (tel. 449 921), donde se le expedirá y deben reclamar un recibo de recepción.

Se recuerda a los interesados en participar que deben presentar en un sobre cerrado sus obras en copias DVD y la ficha de inscripción completada, pueden descargarla en http://taangakyrey.files.wordpress.com/2011/08/ficha-de-inscripcic3b3n.pdf.
 





Una motivación más para tu participación en el 3º Concurso de cortos

19 08 2011

Una grata noticia para todos los participantes del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ.

Todas las obras que se inscriban, aun las que no sean finalistas del certamen, serán exhibidas en el programa “Todo Cine” que se emite 4 veces diarias todos los viernes por el canal Arandu Rape; la emisión irá acompañada con una entrevista al realizador. Así lo confirmó la Sra. Liliana Valdés Directora de Producción del canal.

A parte de los importantes premios que están en juego, ver Anuncio de premios y fecha de cierre, y si todavía estabas indeciso, ésta es una motivación más para que te animes e inscribas tu corto antes de que llegue la fecha de cierre de la convocatoria. Puedes encontrar más información de como hacerlo siguiendo al siguiente link Inscripción.





Anuncio Premios y Fecha de Cierre 3º CONCURSO NACIONAL DE CORTOS TA`ANGA KYRE’Ÿ

9 08 2011

Hasta el 29 de agosto tienen tiempo para inscribirse y presentar sus trabajos los interesados en participar en el 3º CONCURSO NACIONAL DE CORTOS Ta’anga Kyre’ÿ presentado por el 20º Festival Internacional de Cine Paraguay, con el Auspicio de entidades y empresas que aportan los premios del Concurso.

LOS PREMIOS Y LOS AUSPICIOS

Mejor Cortometraje:
Consiste en cinco millones de guaraníes aportados por el Centro Cultural de España Juan de Salazar – AECI y una placa recordatoria de Silday.

Premio Especial Bicentenario del Paraguay:
Consiste 500 euros en efectivo aportados por la Embajada de Francia y el Trofeo Panambí aportado por el Festival Internacional de Cine.

Mejor Cortometraje del Realizador Más Joven:
Consiste en una cámara digital aportada por el Viceministerio de la Juventud y una placa recordatoria de Silday.

Mejor Actuación:
Consiste en un lote de películas de colección en DVD aportado por la Fundación Cinemateca y una placa recordatoria de Silday.

Mejor Guión:
Consiste en lote de 30 libros de literatura e historia paraguaya aportado por la SNC y una placa recordatoria de Silday.

Mejor Edición:
Consiste en un pasaje al Festival CINESUL de Rio de Janeiro aportado por la SNC y una placa recordatoria de Silday.

Un Jurado Nacional, integrado por personalidades vinculadas con el cine y la actividad cultural paraguaya, seleccionará 10 Obras Finalistas, las que serán exhibidas en la programación del 20º Festival Internacional de Cine y puestas a consideración de un Jurado Internacional, compuesto por profesionales invitados al 20º Festival Internacional de Cine, que elegirá a los ganadores. Los Premios se entregarán en la noche de clausura del 20º Festival Internacional de Cine.

INSCRIPCIÓN Y RECEPCIÓN DE OBRAS

Los interesados en participar deberán presentar en un sobre cerrado su obra en copias DVD y la Ficha de Inscripción completada, tal como se describe en el Reglamento. Ver http://taangakyrey.wordpress.com/base-de-convocatoria/
Las inscripciones podrán realizarse de lunes a viernes, en horario de oficina.

En Asunción:

Secretaría del Centro Cultural de España Juan de Salazar, calle Tacuarí 745 casi Herrera (tel. 449 921), donde se le expedirá y debe reclamar un recibo de recepción. El 29 de agosto 2011 será el último día de inscripciones.

En el Interior:

En las oficinas del Viceministerio de la Juventud
Más informaciones en la página http://taangakyrey.wordpress.com o escribiendo a la dirección de correo taangakyrey@gmail.com. Cualquier consulta desde cualquier parte del país será bienvenida. También en los sitios “Ta’anga Kyre’y” en las redes sociales facebook, orkut y twitter.





Base de Convocatoria

15 07 2011

3º Concurso Nacional de Cortos
TA’ANGA KYRE’Ÿ

Base de Convocatoria


1. Participantes

Podrán participar ciudadanos paraguayos o extranjeros con una residencia mínima de 5 años en Paraguay, que cumplan con los términos y condiciones del presente Reglamento.

La participación en el Concurso atribuye la condición de participante (en adelante, el “Participante”) única y exclusivamente en la medida en que el interesado cumpla con la totalidad de las condiciones establecidas en el presente Reglamento, implicando la aceptación plena e incondicional del mismo.

El Participante deberá ser el director de la película corta (en adelante “la Obra”) presentada.

La organización se reserva el derecho de invitar a Participantes que cumplan con los requisitos establecidos en este Reglamento. No podrán participar funcionarios miembros del staff del 20º Festival Internacional de Cine.

Es condición indispensable para la participación en el Concurso que los derechos de propiedad intelectual y de exhibición pública de cada Obra presentada sean de titularidad y responsabilidad del Participante que la presente al Concurso.

Es responsabilidad del Participante asegurarse de que su Obra cumpla con todos los requisitos estipulados en el Reglamento. De comprobarse lo contrario, la organización tendrá la facultad de excluirlo del Concurso sin que ello implique derecho a reclamo alguno por parte del Participante.

2. Obras y Temas

Podrán participar Obras inéditas (es decir, que no hayan tenido difusión pública previa) y que tengan hasta un máximo de 12 (doce) minutos de duración, incluyendo los créditos finales.
Las Obras podrán haber sido realizadas originalmente en soporte fílmico, analógico o digital. No obstante, la presentación de las Obras deberá ser efectuada en copia DVD, no aceptándose ningún otro soporte de presentación para su participación en el Concurso.

Solo se admitirán Obras en las que figure un único Participante quien deberá ser director o co-director de la Obra presentada, el que será, de resultar elegido ganador, quien reciba el premio. Si se tratara de una Obra co-dirigida, los co-directores deberán indicar, en una carta firmada por todos, su conformidad para que el Participante pueda participar en el Concurso y ser designado para, eventualmente, recibir un premio.

Los temas propuestos son: valores de identidad nacional, soberanía y memoria colectiva, los derechos humanos y el medio ambiente, la convivencia en la diversidad, la tolerancia y el amor, el compromiso social y la solidaridad. Las Obras presentadas podrán abordar uno o más de estos temas en cualquier forma, tratamiento, estilo o género: documental, ficción, animación y experimental. No se aceptarán cortos publicitarios, empresariales ni institucionales.

3. Inscripción y Recepción de Obras

Los interesados en participar deberán presentar en un sobre cerrado tamaño A4 o similar:

A. El Formulario de Inscripción debidamente completado. Es requisito completar todos y cada uno de los datos indicados en el Formulario y que los datos proporcionados sean verdaderos, exactos, vigentes y auténticos.

B. Dos copias de la Obra en soporte DVD (PAL o NTSC) con etiqueta en la que se identifique el nombre de la Obra y el nombre del Participante. Es responsabilidad del mismo que los DVDs puedan reproducirse correctamente en un aparato DVD común (del tipo doméstico, no profesional).

C. Ficha técnica en papel según el siguiente orden: Dirección, guión, producción, dirección de fotografía, dirección artística, sonido, música, edición, reparto de actores y una sinopsis o texto de presentación de la Obra con un mínimo de 50 palabras y un máximo de 80 palabras.
D. Un CD conteniendo la misma ficha técnica, fotos de la Obra y del director (Formato jpg. 300 dpi); y en forma opcional un afiche de la Obra (Formato jpg. 300 dpi).

Las inscripciones podrán realizarse de lunes a viernes, en horario de oficina en la secretaría del Centro Cultural de España Juan de Salazar, calle Tacuarí 745 casi Herrera (tel. 449 921), donde se le expedirá y debe reclamar un recibo de recepción. El 29 de agosto 2011 será el último día de inscripciones. Las copias de las Obras presentadas no serán devueltas y no podrán ser reclamadas en el futuro.

4. Selección, Jurado y Premios

Las Obras recibidas atravesarán un proceso de selección a cargo de un Jurado Nacional integrado por personalidades vinculadas con el cine y la actividad cultural paraguaya, designadas por el organizador. Este Jurado seleccionará hasta un máximo de 10 Obras Finalistas, las que serán exhibidas en la programación del 20º Festival Internacional de Cine (mes de setiembre) y puestas a consideración de un Jurado Internacional que elegirá a los ganadores de los siguientes Premios:

1. Mejor Cortometraje Premio Especial Bicentenario
2. Mejor Cortometraje del realizador más joven
3. Mejor Guión
4. Mejor Edición

Los Premios, que incluyen dinero en efectivo y materiales de valor, serán entregados en la noche de clausura del 20º Festival Internacional de Cine. La calidad de ganador y el derecho a reclamar los Premios son intransferibles.

Los Premios para cada categoría serán anunciados próximamente.
Nota: Las Obras Finalistas deberán entregar el cortometraje en formato AVI, de forma a garantizar la buena calidad de proyección en la programación del 20º Festival de Cine.

5. Difusión

El Participante autoriza al organizador para que, sin ningún tipo de compensación, pago y/o indemnización, pueda efectuar la difusión pública de su nombre y/o voz y/o imagen en cualquier medio, incluyendo sin que constituya limitación, medios televisivos, gráficos, Internet y/o mediante cualquier otro medio de difusión o comunicación creado o a crearse, sin limitación de tiempo ni territorios. De la misma forma, el Participante autoriza expresamente al organizador el uso total y parcial de su Obra por medios audiovisuales y/o gráficos, para emisiones y/o exhibiciones propiciadas por el organizador para promoción del Concurso y para difusión en muestras nacionales y/o internacionales.

Las Obras premiadas formarán parte de la selección de cortometrajes que serán exhibidos en el marco de la Extensión del Festival al Interior del País, segunda muestra de cine itinerante realizada en ocasión a la celebración de los 20 años del Festival y los 200 años del Bicentenario patrio. Las obras premiadas también serán exhibidas en festivales iberoamericanos, como el CINESUL de Rio de Janeiro entre otros.

El Participante de una Obra premiada se compromete en incluir un cartel inicial dando constancia del premio adjudicado por el 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ para exhibiciones que dispusiera por su propia cuenta.

6. Organización

El organizador responsable del Concurso es el 20º Festival Internacional de Cine, director Hugo Gamarra E., y el coordinador representante es Ray Armele. El organizador deja constancia que cuando circunstancias no previstas lo justifiquen, podrá cancelar, suspender y/o modificar el presente Concurso. El organizador anunciará por medios de comunicación la lista de los Premios a otorgarse y los fallos de los Jurados Nacional e Internacional; y se pondrá en contacto con los Participantes cuyas obras resulten seleccionadas como Obras Finalistas.

Asunción, junio de 2011








Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 27 seguidores